Andreas Fels
Andras Fels ist ein wahrer Japan-Fan. Er studierte an der Universität zu Köln Japanologie, Anglistik und Germanistik und gründete 1997 das Webportal Japanlink.de. Gemeinsam mit seiner Frau Kerstin Fels unternahm er mehrere Japan-Reisen, auf denen ihm seine Sprachkenntnisse sehr nützlich waren. Regelmäßig schreiben beide Artikel für die Internetseite und steuern Artikel für verschiedene Zeitschriften bei. Fels ist in der japanischen Kultur sehr bewandert und teilt seinen Erfahrungsschatz in dem „Japan-Knigge“, dem „Fettnäpfchenführer Japan: Die Axt im Chrysanthemenwald“ (2010).
Top-Thema
Den Menschen, die unsere Bücher übersetzen, bringen wir nur in den seltensten Fällen die Achtung und Bewunderung entgegen, die ihre großartige Arbeit verdient. Mit der Übersetzung eines Buches steht und fällt sein Erfolg – und unsere Lesefreude. Lesen Sie mehr.
Top-Thema
Das mediale Überangebot über den Zweiten Weltkrieg und die ewigen Wiederholungen an den Schulen sorgen für eine regelrechte Ermüdung des Themas. Dabei ist die Aufarbeitung viel zu wichtig. Wir plädieren für eine neue Form der Aufarbeitung.
