Cookie Consent by Free Privacy Policy website

Beth Hoffmann

Beth Hoffmann ist eine US-amerikanische Autorin, die mit ihrem Debüt-Roman „Die Frauen von Savannah“ sofort einen Bestseller schaffte. Hoffmann wuchs auf der Farm ihrer Großeltern in Ohio auf, wo sie sich – in Abwesenheit realer Freunde zum Spielen – fiktive Charaktere ausdachte, mit denen sie spielte. Ihre Phantasie sollte jedoch noch viele Jahre auf andere Dinge gelenkt werden, bevor sie endlich begann, professionell zu schreiben. Nach einigen Jahren ließ sich Beth Hoffmann als Innenarchitektin in Cincinnati nieder, wo sie die Geschäftsführung eines Studios für Innendesign übernahm. Diese Tätigkeit war mit unendlichem Stress verbunden, der erst nachließ, als Hoffmann lebensgefährlich erkrankte. Während ihrer Genesung erinnerte sie sich an ihren Traum, einen Roman zu schreiben und beschloss 2004 diesen Plan endlich in Angriff zu nehmen. Vier Jahre dauerte es, bis sie „Die Frauen von Savannah“ endlich beendet hatte. Doch die lange Zeit hatte sich gelohnt: Das Buch wurde ein voller Erfolg. 2011 erschien das Buch in Deutschland und wurde auch hier von der Presse hoch gelobt.

Top-Thema

Wie unerkannte Künstler Bücher übersetzen

Den Menschen, die unsere Bücher übersetzen, bringen wir nur in den seltensten Fällen die Achtung und Bewunderung entgegen, die ihre großartige Arbeit verdient. Mit der Übersetzung eines Buches steht und fällt sein Erfolg – und unsere Lesefreude. Lesen Sie mehr.

Bücher übersetzen ist nicht so leicht, wie man vielleicht denkt.

Top-Thema

Die Wiederentdeckung der Gedichte

Zu viele Menschen denken bei Gedichten an staubtrockene Analysen im Deutschunterricht. Für sie haben Gedichte ihren Zauber verloren. Doch wer sich aus Freude am Spiel mit den Worten mit Gedichten beschäftigt, wird überrascht sein.

Gedichte erlauben es uns, durch die Brille eines anderen die Welt zu erblicken.