Cookie Consent by Free Privacy Policy website

Verena Lueken

Verena Lueken (Jahrgang 1955) ist eine deutsche Reisejournalistin, die vielen Jahre als Kulturkorrespondentin der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ in New York lebte. Sie kennt die Stadt in und auswendig und hat bereits mehrere Bücher über ihre Wahlheimat veröffentlicht. Unter dem Eindruck des 11. Septembers 2001 veröffentlichte Verena Lueken 2003 das Buch „New York: Reportagen aus einer alten Stadt“. 2005 erschien die erste Auflage ihrer „Gebrauchsanweisung für New York“, die inzwischen bereits eine Wiederauflage (2010) erfahren hat. Darin zeigt Verena Lueken, wie New York wirklich ist. Inzwischen ist sie nach Frankfurt am Main zurückgekehrt, doch noch immer verbindet sie eine tiefe Liebe mit dem Big Apple, die Sie regelmäßig auf die andere Seite des Atlantiks zieht.

Top-Thema

Biedermeier – Rückzug in die Behaglichkeit

Bei dem Begriff Biedermeier denken wir an spießige Familien in ebenso spießigen, kitschig eingerichteten Wohnzimmern, an Rückzug ins Private und kleinbürgerliche Tugenden, über die wir heute schmunzeln. Doch wir sind heute nicht viel anders.

Erfahren Sie, was das Biedermeier literaturhistorisch so interessant macht.

Top-Thema

Wie unerkannte Künstler Bücher übersetzen

Den Menschen, die unsere Bücher übersetzen, bringen wir nur in den seltensten Fällen die Achtung und Bewunderung entgegen, die ihre großartige Arbeit verdient. Mit der Übersetzung eines Buches steht und fällt sein Erfolg – und unsere Lesefreude. Lesen Sie mehr.

Bücher übersetzen ist nicht so leicht, wie man vielleicht denkt.