Cookie Consent by Free Privacy Policy website

Irene Margil

Irene Margil (Jahrgang 1962) ist eine Fotografin, Jugendbuchautorin und Lauftherapeutin. Sie absolvierte eine Fotografie-Ausbildung und arbeitete anschließend viele Jahre in der SAT1-Fußballredaktion „ran“. Sport ist ihre große Leidenschaft; sie spielte Basketball, fuhr Ski und machte Karate. Seit 1995 läuft sie auch Marathon. Heute arbeitet sie als Diplom-Lauftherapeutin und Nordic-Walking-Trainerin und schreibt gemeinsam mit ihrem Lebenspartner Andreas Schlüter Fußball- und Sportromane. 2008 veröffentlichten sie gemeinsam „Fußball und sonst gar nichts“, den ersten Band ihrer „Fußball und…“ –Reihe, die inzwischen drei Bücher umfasst.

Top-Thema

Wie unerkannte Künstler Bücher übersetzen

Den Menschen, die unsere Bücher übersetzen, bringen wir nur in den seltensten Fällen die Achtung und Bewunderung entgegen, die ihre großartige Arbeit verdient. Mit der Übersetzung eines Buches steht und fällt sein Erfolg – und unsere Lesefreude. Lesen Sie mehr.

Bücher übersetzen ist nicht so leicht, wie man vielleicht denkt.

Top-Thema

Die Wiederentdeckung der Gedichte

Zu viele Menschen denken bei Gedichten an staubtrockene Analysen im Deutschunterricht. Für sie haben Gedichte ihren Zauber verloren. Doch wer sich aus Freude am Spiel mit den Worten mit Gedichten beschäftigt, wird überrascht sein.

Gedichte erlauben es uns, durch die Brille eines anderen die Welt zu erblicken.